Afganos que mueren en la frontera mientras se intensifican las tensiones entre los talibanes y Pakistán
Afganistán – Una situación humanitaria en Afganistán se está desmoronando rápidamente en esta ciudad fronteriza de Pakistán.
Miles de personas, incluidas familias y personas discapacitadas que son empujadas en carretillas, languidecen en las pistas polvorientas y en llamas. Muchos han estado esperando días para atravesar la puerta cerrada de la vecina ciudad paquistaní de Chaman, llorando y rogando por la oportunidad de buscar ayuda médica que les salve la vida o reunirse con sus seres queridos.
El área se ha convertido en una “zona militar” en los últimos días, según los oficiales de policía talibanes que ahora patrullan el espacio abarrotado. Es una señal preocupante de que se está gestando un conflicto entre las dos naciones vecinas.
“Pakistán está creando problemas. Tenemos un entendimiento con Pakistán para permitir que la gente de Kandahar cruce a Pakistán. A cambio, las personas de Chaman y Quetta pueden ingresar a Afganistán con documentos de identidad nacionales ”, lamenta Mohammad Sadiq Sabery, de 28 años, una autoridad a cargo de la zona fronteriza en Kandahar. “No han cumplido su palabra. No tenemos otra solución para las personas, ya que ambos lados están interconectados. Niños, mujeres y pacientes hacen fila y pierden la vida por el calor.
“Ellos (Pakistán) tienen un ejército completo en su lado de la frontera”, continúa Sabery. “Pakistán está listo para luchar, pero los talibanes no”.
Muchos servicios públicos, incluidos los del sector de la salud, han interrumpido sus operaciones.
Las Naciones Unidas estiman que casi 10.000 refugiados llegaron a Pakistán desde mediados de agosto, cuando los talibanes, oficialmente denominado Emirato Islámico de Afganistán, se apoderaron del Palacio Presidencial, asegurando el control del país en conflicto.
Pero en las últimas semanas, Islamabad restringió la entrada en la intersección internacional clave solo a los titulares de tarjetas de identificación de Pakistán o Kandahar. Sin embargo, según los relatos de los varados en el lado afgano, las puertas se han sellado para casi todos.
Los camiones permanecen retrocedidos por millas, sus productos perecederos pudriéndose bajo el brutal sol de septiembre. Familias enteras, hambrientas y temerosas mientras Afganistán cae en una grave crisis económica, duermen en montículos de tierra durante varias noches, levantándose temprano en la mañana para hacer la infructuosa caminata hacia el puesto de control fortificado, solo para ser rechazados.
Mientras tanto, los talibanes están pidiendo a Pakistán que abra la frontera al menos por razones humanitarias urgentes. Además, se dice que el bloqueo está empeorando la crisis comercial y comercial, y muchos lamentan que ya no pueden permitirse el lujo de poner comida en la mesa ya que el respaldo de los camiones ha continuado durante más de dos semanas.
A principios de este mes, una carrera hacia el punto de control de entrada resultó en la muerte de al menos una persona. Sin embargo, quienes patrullan la frontera en el lado afgano afirman que durante la semana pasada, varias personas murieron por deshidratación e insolación y porque no pudieron acceder a la atención médica que les salvó la vida en Chaman, Pakistán.
Un par de horas antes de mi llegada el miércoles por la tarde, según testigos presenciales, dos afganos más murieron cerca de la puerta de Mazal, una salida menos frenética a la vía principal y designada para familias locales y casos especiales. Las mujeres lloran bajo sus burkas azules y grises. Algunos solo poseen una sábana para cubrirse la cara. Me doy cuenta de que muchos están doblados por el dolor y terriblemente demacrados, con ojos que sobresalen de rostros frágiles y manos cubiertas de quemaduras y cicatrices de ira. Los bebés se aferran a sus madres, ya ni siquiera lloran.
“Hace tres meses, fui a ver a un médico allí [Pakistán], y el médico me pidió que volviera para realizar una operación”, susurra una mujer de ojos amarillentos. “Pero no nos están permitiendo”.
Ninguna de las mujeres acurrucadas bajo un trozo de metal en busca de sombra es vieja, sin embargo, todas parecen ancianas, esperando permiso para cruzar. Otro hombre se acerca para decirme que no le han permitido cruzar para recoger el cuerpo de su suegro, quien dice que murió tres días antes.
Abdullah, de 34 años y residente en Chaman, que transporta mercancías pequeñas entre los dos países, dice que en el pasado solía hacer dos o tres viajes diarios para llegar a fin de mes. Solo que ha estado esperando varios días para hacer un solo viaje a Pakistán.
“Son muy crueles y nos castigan. Golpean a nuestros hijos y no nos dejan cruzar ”, explica otro hombre cansado. “Nos enfrentamos a muchas dificultades, de 7 am a pm, nos paramos y cruzamos y luego regresamos a Afganistán”.
Mohammad Awlia, de 33 años, comerciante, coincidió en que la situación se ha vuelto insostenible y peligrosa. Rápidamente se forma una multitud de jóvenes y viejos, todos desesperados por la oportunidad de compartir historias de angustia.
“Es muy difícil; ellos [Pakistán] no permiten la entrada a nadie. No aceptan la identificación nacional afgana [Tazkira] ”, dice groseramente otro rostro pellizcado por el sol. “Venimos y nos quedamos aquí desde la mañana hasta la noche, y te dan una oportunidad, pero en el último momento. Solo que te faltan el respeto, toman tu dinero y nos envían de vuelta “.
Varios afganos afirman que la policía fronteriza del otro lado les ha quitado los documentos y el dinero (el equivalente a unos 115 dólares) sólo para devolverlos y negarles la entrada. Sin embargo, decenas de contrabandistas de Pakistán y Afganistán acechan en la zona densamente poblada, incluso nos preguntan adónde queremos ir. Por lo tanto, no está claro si el dinero lo están tomando los contrabandistas o los funcionarios, o ambos.
“Llevan a cabo operaciones durante la noche en el lado afgano de la frontera y contrabandean afganos durante la noche y cobran 15.000 PKR (90 dólares)”, afirma Yar. “Anoche, atrapamos entre 50 y 60 personas que intentaban pasar (a Pakistán) con un soborno. No los permiten con tarjetas de identificación, con Tazkiras. Luego, cuando es de noche, cobran 15.000 AFN ”.
No obstante, Pakistán ha sostenido que, con mucho, ha acogido el mayor número de refugiados afganos durante las dos décadas de guerra. Según cifras de Islamabad, el país alberga actualmente a unos 1,4 millones de refugiados registrados y a unos 2 millones más indocumentados.
El gobierno ha dicho repetidamente que no puede acoger a más refugiados, explicando que tiene que anteponer sus propios intereses de seguridad nacional.
El Ministerio de Defensa y el Ministerio del Interior de Pakistán no respondieron a una solicitud de comentarios.
Pero con la puerta firmemente cerrada por ahora y una clara acumulación de soldados paquistaníes en masa, algunos temen que la situación empeore mucho antes de mejorar. Los talibanes dicen que si bien “quieren la paz” con la comunidad internacional, también prometen que no serán intimidados ni maltratados.