‘Rugrats’ regresa con muchos miembros originales del reparto

“Rugrats” está de regreso, 30 años después de la clásica serie animada para niños sobre Tommy, Chuckie, Angelica, Susie et al. lanzado en Nickelodeon.

Una buena parte del elenco de voces en off original, incluidos EG Daily (Tommy) y Cheryl Chase (la mandona Angelica) ha regresado para el resurgimiento, transmitiendo en Paramount + en animación CG, agregando una dimensión 3D a la serie, que originalmente se transmitió en formato 2D estándar. .

“Rugrats” se estrenó en 1991 y se emitió hasta 2004 en Nickelodeon (172 episodios), generando varios spin-offs y tres películas de pantalla grande.

“El CGI me dejó atónito”, dijo Daily, de 59 años, quien habló con The Post junto con Chase. “Me asombró mucho ver que estos personajes se volvían tan completos, completos, táctiles y deliciosos. Casi puedes saborearlo “.

Chase, de 62 años, dijo que pensaba que la serie tenía la oportunidad de regresar junto con tantos otros reinicios y avivamientos que ya se están transmitiendo o en proceso.

“Cuando anunciaron [el avivamiento] me quedé asombrada”, dijo. “Es un espectáculo tan icónico en todo el mundo con un público joven y mayor que lo acepta. Va a ser mágico ver cómo los fanáticos que crecieron con el programa y que ahora son padres, presentarán ‘Rugrats’ a sus hijos “.

Además de Tommy, Angelica, Chuckie y Susie, la nueva serie trae de vuelta a otros personajes centrales originales, incluidos los gemelos Phil y Lil (Kath Soucie), el perro Spike, los padres de Tommy Stu y Didi Pickles y Betty Deville (Natalie Morales), Phil. y la madre de Lil, que se declaró gay.

“Betty se ha declarado miembro de la comunidad LGBTQ +, que es un poco más específica para los tiempos de hoy”, dijo Daily. “Los personajes siguen siendo los personajes, lo cual es increíble. Lo que no ha cambiado son las ideas básicas, comunes y hermosas de la familia, la amistad, la comunidad, las diferentes culturas, la religión y la demografía de la familia ‘Rugrats’. Tomaron lo mejor de todo de ‘Rugrats’ que todos adoran y lo llevaron a los tiempos de hoy “.

Eso incluye las redes sociales; El abuelo Lou (Michael McKean) es un poco más joven aquí, luce un moño de hombre y usa una aplicación de citas, mientras que Didi es bloguera. “Se aseguraron de que los personajes adultos se alinearan con nuestros millennials”, dijo Daily. “Nuestros niños podrán mirar con sus hijos, así que querrás que sea fácil de identificar”.